Noëmie Bertrand

Noëmie Bertrand 林涵夢

  • 法國 阿基坦區
  • 正規初級班、會話班
  • 旅行、聽音樂、畫畫、舞蹈
  • 射手
  • 3年(東禾任教1年)
教師介紹

教師介紹

我叫Noëmie,大家可以叫我糯米或妮妮。
我出生於大巴黎(巴黎和其周圍郊區),後來在法國西南部的多爾多涅省的一個小村莊長大,也因次我講法語會帶一點南法口音。
我的家鄉有許多中世紀城堡、歷史建築外,還有保存良好的史前時代壁畫岩洞,歷史味非常濃厚。
此外,多爾多涅省也以對食物和飲料的熱愛而聞名,所以擁有悠久的烹飪傳統,你可以在這邊吃到豐富的美食佳餚。
我覺得多爾多涅省非常符合一般人印象中的浪漫法國,有機會請一定要來觀光旅遊。
我住的地方人很少,某天無意間聽到中文歌覺得非常好聽,因此開始接觸亞洲文化。九歲時開始學中文,大學的時候參加各種各樣的文化交流,也參加過教育部的台法語言助教計畫。後來畢業於巴黎第七大學中文研究所。
19歲的時候,萌生前往亞洲國家教書的念頭。2017-2018年來到台灣,在國立政治大學擔任法語助教。後來為了完成碩士學位,曾短暫回國,2021年5月才又回到台灣。
接下來會繼續抱持的愉快的心學習台灣文化,並努力向學生們推廣法國文化,請大家多多指教囉~

學習建議

學習建議

我覺得要學好一個語言,首先要對那個語言有興趣、有目標,接下來就必須要「用心」。
《小王子》裡面有一句話是這麼說的:「人只有用自己的心,才能看清事物。真正重要的東西用眼睛是看不到的。」所以唯有「用心」才可以看到重要的東西、做到了不起的事。
學語言也是一樣,用心創造一個適合學習外語的環境 (例如: 交朋友,聽音樂,看電視劇等...)。用心說出每一句話,一字一句慢慢說說。不要怕說錯,因為錯誤是成功的開始。接下來的日子,我會陪著大家好好學習的。

La Félibrée

La Félibrée

我家鄉的傳統節日-拉菲利布爾節

法國各地都有自己的語言,50年代以後才以法語作為官方語言。 佩里戈爾地區為了保護當地的奧克西唐語及文化,每年會選一個城鎮或村莊舉辦La Félibrée(奧克西唐語:Felibrejada),是當地非常受歡迎的節日。 節日當天街上會裝飾著各式各樣的紙花,也可以看到販賣傳統手工藝品的攤販。此外,也有許多表演活動包括:傳統服飾遊行、「一頓飯」(奧克西唐語:taulada、table)、「愛情法庭」(一場表演)等,非常熱鬧。

Top