杠 芳娜 Yuzuriha Kana

はじめまして！杠 芳娜です。
私の故郷、九州の大分県は温泉が有名なところで、台湾からも多くの観光客が訪れます。台湾の方にもっと日本のことを知ってもらいたいと思い、日本語教師になりました。
みなさんに日本語を教えるだけでなく、私も皆さんから台湾の魅力を教えてもらいたいと思います。よろしくお願いします。

言葉はくり返し使うことで記憶に残りやすくなります。基本からていねいに学習して、伝えたいことが本当に「話せる」力を身につけましょう。
間違いを恐れず、どんどん話しかけてくださいね。皆さんと日本語で話せるのを楽しみにしています。

【音(おん)読(よ)み】＜リョク、ロク＞　
【訓(くん)読(よ)み】＜みどり＞
【単(たん)語(ご)】黄緑（きみどり）、緑化（りょっか）、新緑（しんりょく）

【この漢字を選んだ理由】
コロナ禍で健康を意識するようになったからか、草木や花など、自然の美しさが目に留まる1年でした。特に遠出をしなくても、近所の公園や街路樹から四季を感じられることに気がつきました。以前はあまり草花に興味があるタイプではなかったので、自らの成長？を感じています。感染対策でどうしても環境負荷が増える昨今ですが、少しでも環境に配慮した生活を送りたいですね。

今年、台湾生活６年目にして初めて、高雄観光に行きました。 台湾はどこへ行ってもおいしいものが多くて、幸せです。
次の目標は離島めぐりです！離島のおすすめグルメがあったら、ぜひ教えてください！

【音読み】＜オン＞
【訓読み】＜あたた（かい）、ぬく（い）＞
【単語】温和（おんわ）、温厚（おんこう）、保温（ほおん）

【この漢字を選んだ理由】
今年は特に人の温かさを感じた１年でした。思い通りにならないこともありましたが、周りの方々に温かく接していただき、前向きになることができました。イライラしたり悲しくなったりすることもありますが、これからも感謝の気持ちを忘れず、温かい心でいられるように心がけたいと思います。ちなみに、アイスコーヒーが大好きな私ですが、今年は健康のために温かい飲み物を飲むようになりました(笑)。

<中文>
今年是我特別感到人情溫暖的一年。雖然也有一些事情不能如我所願，但是周遭的人溫和的對待我，讓我能夠積極前行。雖然有時候也會焦慮不安、變得悲傷，但是今後也不會忘記感謝的心情，希望能保持溫暖的心。順帶一提，最喜歡喝冰咖啡的我，今年為了健康開始喝起溫暖的飲品了(笑)。