【日文】
私の一番好きな食べ物は「かき氷」です。年間50杯ほど食べます。実はかき氷が好きすぎて、かき氷屋で働いていたこともあります。食べる専門から、作ることまでマスターしました。
初めて台北でマンゴーかき氷を食べた時の衝撃は忘れません。とろけるようなマンゴーと、雪のようにふわふわしたミルク氷がマッチしていて思わず時が止まりました。
台中にも美味しいかき氷屋があると聞きました。どこかおすすめのお店があればぜひ教えてください。必ず食べに行きます!それ以外にも台湾の美味しいスイーツや珍しい食べ物の情報、いつでもお待ちしています。
【中文】
我最喜歡的食物是「刨冰」。一年大概能吃上50碗。
其實我因為太愛刨冰,甚至還曾經在刨冰店打工,從原本只會「吃」,到後來連製作方法也都掌握了。
第一次在台北吃到芒果刨冰時的震撼,我到現在都忘不了。入口即化的香甜芒果,搭配如雪般鬆軟的牛奶冰,讓我感動得彷彿時間都靜止了。
聽說台中也有不少好吃的刨冰店,如果你有推薦的店家,請一定要告訴我,我絕對會去品嚐!
除此之外,有關台灣美味甜點或少見美食的資訊,我也隨時等著你提供喔~