岡本 Okamoto

初めまして、岡本まどかと申します。
兵庫県の市川町という自然豊かな町で生まれ育ちました。台湾に来る前は神戸の近くに住んでいましたが田舎出身なので、台中での生活は想像以上に便利で、都会であることに日々驚いています。
旅行と美味しいものが大好きなので、台湾のおすすめスポットやグルメをたくさん教えてもらえると嬉しいです！

私自身の英語学習の経験から、語学の上達は実際に使ってみることが一番だと感じています。私も早く中国語を話せるようになりたいので毎日会話の練習をするつもりです！
教室ではたくさん会話をして、楽しい授業にしましょう！一緒に頑張りましょう！

【日文】
私の趣味は公園巡りです。台湾に来る前は、家族や友人とよく公園へ散歩やピクニックに行っていました。
特におすすめなのは大阪城公園です。以前、大阪城公園の近くに住んでいたこともあり、毎週のように訪れていました。桜や新緑、紅葉がとても綺麗で、公園内にはジョギングコースやカフェなどもあり、とても広いので一日中楽しめます。
台湾でも色々な公園や美しい景色を見に行きたいので、ぜひおすすめの場所を教えてください！



【中文】
我的興趣是造訪各地公園。來台灣之前，我常常和家人或朋友一起去公園散步或野餐。
特別推薦的是大阪城公園。以前我曾住在大阪城公園附近，幾乎每週都會去。那裡的櫻花、新綠和紅葉都非常美麗，園內還有慢跑道和咖啡廳，而且公園非常寬廣，可以玩上一整天都不膩。
在台灣我也想去看看各種公園和美麗的風景，如果可以的話，請多多推薦你喜歡的地方給我！

【日文】
台湾に来てから、外食が格段に増えました。日本では週末に家族や友人とたまに外食する程度だったので、台湾の外食文化には本当に驚いています。

どのお店でも、店内で食べるかテイクアウトにするか必ず聞いてくれるのが良いですね。また、一般的な台湾の一人暮らしのマンションにはキッチンがないことにも驚きました。私の家にもキッチンがなく日本では家で料理をよく作っていたので、台湾でも自炊したいと思い、最近電気鍋を購入しました。

台湾ではまだ食べたことのない料理にたくさん挑戦して、お気に入りの料理やお店を見つけたいです！もしおすすめの料理やお店があれば、ぜひ教えてください！


【中文】
自從來到台灣之後，我的外食次數大幅增加。以前在日本，大多只是在週末偶爾和家人或朋友一起在外面吃飯，所以對於台灣的外食文化真的感到非常驚訝。

在台灣，不管去哪一家店，店員一定會問要內用還是外帶，這點我覺得很好。另外，台灣的套房普遍沒有廚房這點也讓我很驚訝。我現在住的房子也沒有廚房，而我在日本時常常在家做菜，所以在台灣也想自己下廚。最近我就買了一個美食鍋。

我想在台灣多嘗試一些還沒吃過的料理，找到自己喜歡的菜色和餐廳！如果有推薦的料理或餐廳，請一定要告訴我喔！

【日文】
台湾に来る前、母と2人で長崎県に旅行しました。長崎県は九州に位置し、ハウステンボスという日本で一番広いテーマパークが有名です。一般的なテーマパークとは異なり、ジェットコースターのような絶叫系の乗り物はありません。その代わりに、ヨーロッパの美しい街並みが忠実に再現されており、四季折々の花々を見ることができます。

夜にはイルミネーションを楽しむことができ、幻想的な雰囲気に包まれます。

特に私はミッフィーが好きなので、園内のミッフィーの装飾やショップを満喫しました。今年の6月下旬には新しいミッフィーエリアもオープンするそうなので、ミッフィー好きの方には特におすすめです！


【中文】
在來台灣之前，我和媽媽兩人一起去了長崎縣旅行。長崎縣位於九州，以日本最大的主題樂園「豪斯登堡」而聞名。這個樂園與一般的主題樂園不同，沒有雲霄飛車等刺激的遊樂設施；取而代之的是充滿歐洲風情的街景，重現得非常細緻，並且能欣賞到四季各異的花卉。

夜晚的燈光秀更是夢幻，整個園區被浪漫的光影包圍。

我特別喜歡米飛兔，所以也盡情享受了園區內的米飛兔裝飾和商店。聽說在今年六月下旬還會開設新的米飛兔主題區，非常推薦給米飛兔迷喔！