【音読み】ショク
【訓読み】た(べる)、く(う)
【単語】食欲(しょくよく)、食道楽(くいどうらく)
【この漢字を選んだ理由】
元々食べることは好きですが、今年は特に美味しい物を求めて少し遠出をしました。フォーを食べにベトナムへ行ったり、ロティ・チャナイを食べにマレーシアへ行きました。台湾国内でもカフェの美味しいスコーンを食べに台北へ行きました。フットワークが軽いことが私の取柄だと思っていますが、今年はより一層フットワークの軽さに磨きがかかったように思います。食べすぎたので、来年は運動も頑張ります。
我原本就喜歡吃東西,今年為了追求更美味的食物而出了遠門。比方說去越南吃越南河粉,也有到馬來西亞品嘗印度煎餅。在台灣國內也為了可口的司康去到台北的咖啡廳。我一直認為行動力高是自己的優點,今年我希望可以磨練自己,讓機動力更上一層樓。因為吃太多了,從明年開始我會認真運動的。