【日本時事】日本人也會「挑日子」？日本的傳統曆注「六曜」
在台灣，結婚、搬家等重要日子，不少人會翻農民曆挑「好日子」；你知道嗎？其實日本也有類似的文化喔！
不知道你是否曾注意，某些日本月曆上的日期旁會標註著「大安」、「仏滅」等小字，這就是日本的傳統曆注，用來表示一天的吉凶。因為有六種標示，合稱為「六曜」。
在台灣，結婚、搬家等重要日子，不少人會翻農民曆挑「好日子」；你知道嗎？其實日本也有類似的文化喔！
不知道你是否曾注意，某些日本月曆上的日期旁會標註著「大安」、「仏滅」等小字，這就是日本的傳統曆注，用來表示一天的吉凶。因為有六種標示，合稱為「六曜」。
★什麼是「六曜」（ろくよう）
「六曜」是日本用來表示該日吉凶的傳統曆注，包含：「先勝」、「友引」、「先負」、「仏滅」、「大安」、「赤口」。
這個概念大約在14世紀從中國傳入日本，幕末後才逐漸普及到民間。現代雖然不是人人都信六曜，但在婚喪喜慶等人生重要場合，仍能看到它的影響。
★六曜的順序
在同一個舊曆月份裡，六曜基本上會依下面順序，每6天循環一次。
先勝 → 友引 → 先負 → 仏滅 → 大安 → 赤口
不過，舊曆每個月份的初一都有固定對應的六曜，到了初一就會依月份重新起算。
舊曆1月&7月的初一 先勝
舊曆2月&8月初一 友引
舊曆3月&9月初一 先負
舊曆4月&10月初一 仏滅
舊曆5月&11月初一 大安
舊曆6月&12月初一赤口
所以六曜不像七曜日那樣，永遠不間斷地照順序循環。
★先勝（せんしょう／せんかち）
上午吉、下午凶
字面上解釋為「先んずれば勝つ」，有「先下手為強」的意思。也就是「凡事宜早不宜遲」，重要的事情適合早點完成。
★先負（せんぷ／せんぶ）
上午凶、下午吉
與先勝相反，有「先んずれば負ける」之意。這天不宜急躁，保持平靜、晚點行動比較好。由於帶有「負」字，因此也有避免訴訟等勝負之事或重要契約的說法。
★友引（ともびき）
早晚吉、中午凶
「友引」原本有「不分勝負」（共に引き分け）之意，後來從字面衍生出「把朋友帶走」（友を引く）的意涵，因此葬禮會盡量避開這天。相反地，在喜事上也有人將它正面解讀為「把幸福分享給朋友」，所以很多人選這天辦結婚登記、婚禮等喜事。
★赤口（しゃっこう／しゃっく）
早晚凶，中午吉
「赤口」又稱為「赤舌日」在六曜中多被視為凶日，有一說與陰陽道中「赤口神」麾下的八鬼之一「赤舌神」有關，赤舌神被視為傷害眾生與生靈的極惡之神，因此通常會避開在這天舉行喜事。又因「赤」容易讓人聯想到火與血，也有要特別注意火災、刀具的說法。
★大安（たいあん）
整天皆吉
六曜中最具代表性的吉日，「大いに安し」有萬事安穩之意。因此許多重要時刻如婚禮、搬家、開店、創業等，會特別選在這天舉行。
★仏滅（ぶつめつ）
整天皆凶
與大安相反，是六曜中最具代表性的凶日，通常喜事會避開這天。這個日子以前有「虛亡」、「物滅」等各種不同別稱。現在雖然叫「仏滅」好像是「佛陀滅亡」的日子，但實際上與佛教並沒有直接關係，只是隨時代演變的名字。因此葬禮、法事也不需要因為「仏滅」而避開。
★「六曜」VS「七曜」
除了「六曜」之外，日本也將「日、月、火、水、木、金、土」合稱為「七曜」。大家學日文一定會遇到的「日曜日」、「月曜日」、「火曜日」等名稱，就是源自這套七曜系統。要注意的是，「六曜」跟「七曜」是兩套不同的系統，彼此沒有直接關係喔！
★日本影視作品中的六曜
「六曜」觀念偶爾也會出現在影視作品中。例如NHK晨間劇《爛漫》中，就曾出現因當天是「仏滅」，而將提親延到隔天「大安」再進行的劇情；動畫《佐賀偶像是傳奇》中，官方已公布死亡日期的多名主要角色，死亡日也都被設定在「仏滅」。
六曜並沒有科學依據，各種吉凶解釋也並非絕對規則。近年也有人將「仏滅」正面解讀為「舊事物結束、新事物重新開始」，因此不避諱在這天舉行喜事。在價值觀多元化的現代，人們對六曜的看法也越來越豐富。
與其把它單純看成「迷信」，不如看作是一種留在現代日本人生活中的傳統文化。下次看到日本月曆，除了查閱某天是禮拜幾，不妨也注意一下那天是哪個「六曜」喔！