【日本文化小知識】中秋節吃太多要動一下~運動之日

日本文化
2025-10-09
【日本文化小知識】中秋節吃太多要動一下~運動之日

下周一是日本的國定假日「スポーツの日」(運動之日)。每年這天,日本各地常會有各種運動相關的活動,有些學校也會選這天舉辦「運動会」(うんどうかい,運動會)。


下周一是日本的國定假日「スポーツの日」(運動之日)。每年這天,日本各地常會有各種運動相關的活動,有些學校也會選這天舉辦「運動会」(うんどうかい,運動會)。 

常看日本校園動漫或日劇的同學,對日本運動會應該都略懂略懂。大家比較熟悉的比賽項目像是: 
 リレー(Relay):大隊接力
 二人三脚(ににんさんきゃく):兩人三腳
 大縄跳び (おおなわとび):多人跳繩  

不過,其實還有很多是台灣不常見的項目。今天就一起來看看,幾個超有特色的競賽項目,下次再看到應該就更好理解劇中人物在說什麼囉~!

 

玉入れ(たまいれ)投球入籃

這個項目是要每隊在限時內,將球或小沙包投進設置在3公尺高的籃子裡,最後看哪一隊投入的球數較多即勝出。

 

障害物競走(しょうがいぶつきょうそう)障礙賽跑

主辦方會在跑道上設置數道關卡,率先克服所有障礙抵達終點的隊伍獲勝。一般是跨欄、匍匐前進、平衡木,也有些學校會加入解謎、借物、咬麵包等。

※借り物競走(かりものきょうそう)借物賽跑
※借り人競走(かりひときょうそう)借人賽跑
這是障礙賽跑的衍生項目。選手起跑後,要先跑去特定地點抽一張卡,卡片上會寫著要借的「物品」或「人物」,如:帽子、校長、雙胞胎、戴眼鏡的人。選手必須迅速找到該人或物,並帶著他跑向終點。 

※パン食い競走(パンくいきょうそう)咬麵包賽跑  
這也是障礙賽跑的衍生項目。選手要先奔向麵包區,想辦法把掛在竿子上的麵包用嘴巴咬下來,不能用手。成功咬下來之後,才可繼續跑到終點。由於有衛生方面的疑慮,所以很多學校會用塑膠袋包著麵包讓選手咬。

 

騎馬戦(きばせん)騎馬打仗

這個項目是由三~四人當底座,共同托起一名帶著帽子或頭巾的人。上面的人要負責搶下敵人的帽子或讓對方摔下馬。兩隊各出數組人馬競爭,通常用淘汰制或限時積分制分勝負。  

不過,因為這個競賽容易受傷,最近有些日本學校已限制或取消該比賽項目。

 

組体操(くみたいそう)團體體操

「組体操」是一種不使用器具的體操表演。各隊要憑著團隊合作,用身體組合成各種造型,如:雙人平衡、三角塔、人橋、金字塔等。這個項目大多屬於運動會的表演項目,但部分學校會有裁判團進行評審,高分者獲勝。

 

大玉送り(おおだまおくり)傳大球
大玉転がし(おおだまころがし)滾大球

「大玉」意思是大球。「大玉転がし」是每隊2-4人一組,依指定路線滾大球,最快的隊伍勝出;「 大玉送り」則是各隊全員依指定路線排排站,將球從最前面傳到最後面,過程中球不可落地,最快完成的隊伍獲勝。

 

棒倒し(ぼうたおし)推棒子

「棒倒し」是項非常激烈的比賽。參賽隊伍各有一根約3~5公尺高的木樁。每支隊伍內又分為攻擊組跟防守組。攻擊組要負責將敵方的木樁推倒或傾斜超過一定角度;防守組則是要保護己方的木樁,使其保持直立。據說日本防衛大學每年校慶,學生們都會進行總人數約300人的推棒子,氣氛異常激烈,非常壯觀。

 

台風の目(たいふうのめ)颱風之眼

進行「颱風之眼」這個項目前,每支隊伍內要先細分成數組4~5人的小組。比賽開始時,每組全員必須握著同一根長竿往返指定路線。途中如果遇到三角錐,必須以三角錐為中心旋轉一圈。最快達成每一組都輪過一次的隊伍獲勝。有些地方會規定每組跑完後,所有隊員都要從竿子下方鑽過一圈,才將竿子交給下一組。  

另外,這個比賽項目在不同地區,有時候也被稱作「鳴門の渦潮」、「旋風」、「ハリケーン」等。

 

日本高中生票選!最有趣的運動會項目前十名 

1位 リレー(Relay)大隊接力
2位 ダンス(Dance)跳舞
3位 綱引き(つなひき)拔河
4位 騎馬戦(きばせん)騎馬打仗
5位 玉入れ(たまいれ)丟球比賽
6位 100メートル走(100めーとるそう)100公尺賽跑
6位 応援合戦(おうえんかっせん)啦啦隊比賽
6位 障害物競走(しょうがいぶつきょうそう)障礙賽跑
9位 借り物競走(かりものきょうそう)借物賽跑
9位 200メートル走(200めーとるそう)200公尺賽跑 

※ 資料來源:大学・短期大学・専門学校の進学情報サイト〈スタディサプリ進路〉